Sunday, 27 March 2016

363. Benefits of Yoni mudra

Verse 363
செய்யப்பா யோனி முத்திரையைக் கொண்டு
தீர்க்கமுடன் றீங்கென்று தியானஞ் செய்யில்
மெய்யப்பா தேவாதி தேவர்களுஞ் சித்தி
மேலான அண்டமோடு புவனஞ் சித்தி
மையப்பா மைஎன்ற சுழினை சித்தி
மாலோடு லக்ஷ்மியுங் கணங்கள் சித்தி
பையப்பா யோனி முத் திரையைப் பெற்றுப்
பத்தியுடன் சிவயோகம் பணிந்து காணே

Translation:
Hold the yoni mudra
And contemplate reeng
It is true, the devadi deva siddhi
Andam and bhuvanam siddhi
The middle, the suzhinai siddhi
Along with Maal, Lakshmi and gana siddhi
Holding the yoni mudra
See the sivayoga bowing down with devotion.

Commentary:
Agatthiyar is describing the benefits of these mudras in the first section and describes how this mudras should be held later.  So we will see the benefits that he lists here first.
He says that one should hold the yoni mudra while contemplating on reeng.  Then one would attain deva siddhi, bhuvana siddhi, suzhinai or kundalini siddhi, Vishnu, Lakshmi and gana siddhi,  Thus, the yoni mudra grants accomplishments that are represented by the svadhishtana cakra.


அகத்தியர் முதலில் முத்திரைகளின் பலன்களைக் கூறிவிட்டு அதன் பிறகு அவற்றை எவ்வாறு செய்வது என்று கூறுகிறார். அதனால் நாம் முதலில் யோனி முத்திரையின் பலனைப் பார்ப்போம்.  இந்த முத்திரையைக் கொள்ளும்போது ஒருவர் ரீங் என்று தியானம் செய்யவேண்டும் என்கிறார் அகத்தியர்.  அவ்வாறு செய்தால் தேவாதி தேவ சித்தி, புவன சித்தி, சுழினை அல்லது குண்டலினி சித்தி, விஷ்ணு, லட்சமி மற்றும் கணங்களின் சித்தி ஆகியவற்றைப் பெறலாம் என்கிறார் அவர்.  இதனால் இந்த முத்திரை சுவாதிஷ்டான சக்கரம் குறிக்கும் தத்துவங்களின் சித்தியைப் பெற்றுத் தருவதாகத் தெரிகிறது.

No comments:

Post a Comment