247. Subtypes of components of ashtanga yoga

Verse 247

நோக்கடா ஏமவகைப் பதினொன்றுக்கும்

நுன்மையுடன் நேமமது வகைதான் பத்து

தாக்கடா ஆசனத்தின் வகைதான் கேளு

சங்கையுள்ள வகையதும் ஒன்பதாச்சு

தூக்கடா பிராணாயம் வகைதான் அஞ்சு

சொல்லுகிறேன் பிரத்தியாகாரம் வகை ஆறு

வாக்கடா தாரணையின் வகைதான் ஆறு

வரிசையுள்ள தியானமது வகைதான் பத்தே

Translation:

See son yama is of eleven types

Types of niyama are ten

Listen about the asana

It is of nine types

The pranayama types are five

I will tell you about the six types of prathyahara

Dharana is of six types

Dhyana is of ten types

Commentary:

Agatthiyar describes the types the various components of ashtanga yoga

Yama-11

Niyama- 10,

Asana-9

Pranayama-5

Prathyahara-6

Dharana-6

Dhyana-10

இப்பாடலில் அஷ்டாங்க யோகத்தின் பிரிவுகளான யம, நியமம் ஆகியவற்றிலுள்ள உட்பிரிவுகளை அகத்தியர் கூறத்தொச்டன்குகிறார்.

யமம்-11

நியமம்-10

ஆசனம்-9

பிராணாயாமம்-5

பிரத்தியாகாரம்-6

தாரணை-6

தியானம்-10