393. Benefits of om reeng am

Verse 393

ஆச்சப்பா கற்பமென்ற அறிவைக் கேளு

ஆதிஎன்ற றீங்காரஞ் சத்தியாச்சு

நீச்ச ப்பா சத்திஎன்ற அகாரந்தன்னை

நிலையறிந்து மாலையிலே நேர்மையாகப்

பேச்சப்பா தானிறந்த மௌவுனமென்று

பெருமையுடன் உருமையதாய்ப் பூசித்தாக்கால்

மூச்சப்பா தன்னிலைவிட்டு அசையாதையா

மூர்க்கமுள்ள ஓம் சத்தி முத்திப் பாரே

Translation:

Know hear about karpam the awareness

The reengaaram the Origin became Sakthi

The Sakti is also the akaara

Knowing its state, in the evening

As the silence where speech has died

If it is worshiped gloriously

Breath will not stir from its original state

See Om Sakthi Mukthi, the powerful one.

Commentary:

In this verse Agatthiyar says that the mantra is Sakthi.  If one sees this and prays to it in evening then one will reach the state of silence.  The breath with abide or one will attain the state of kumbaka naturally.  This is om sakthi mukthi.

இப்பாடலில் ஓம் ரீங் அம் என்பது சக்திதான், இந்த சக்தியை மாலையில் பூசித்தால் மௌன நிலையை அடையலாம், மூச்சு இயற்கையாக கும்பக நிலையை அடையும், ஒருவர் ஓம் சக்தி முக்தியைப் பார்க்கலாம் என்கிறார் அகத்தியர்.